Catégorie : Télécommunications    04/09/2006

Rohde & Schwarz : accélère le test CEM avec son nouveau récepteur

Le nouveau récepteur de mesure de perturbations électromagné- tiques ESU met le turbo avec des mesures d’investigation jusqu’à 100 fois plus rapides. Un gain de temps considérable pour des mesures qui durent plusieurs heures sans la nouvelle fonction « balayage FFT ». Le ESU offre en outre la détection RMS-AV et effectue les mesure selon les normes civiles et miltaires.

La dénomination R&S ESU désigne une nouvelle famille de récepteurs de perturbations électromagnétiques de Rohde & Schwarz conformes à toutes les normes civiles et militaires. De nouvelles méthodes de mesure faisant appel à l’analyse FFT augmentent considérablement la vitesse de test. La fonction « balayage dans le domaine temporel » permet d’effectuer des mesures d’investigation jusqu’à 100 fois plus rapides qu’avec les récepteurs de mesure CEM de la génération précédente. De nombreuses autres fonctionnalités sont disponibles parmi lesquelles : un éventail complet de détecteurs pouvant fonctionner en parallèle, avec notamment un nouveau type de détection (RMS-AV) en cours de normalisation CISPR, le balayage RF, l’analyse de la FI en temps réel et de nombreuses possibilités de génération de rapports. La famille R&S ESU est déclinée en trois modèles couvrant les gammes de fréquence de 20 Hz à 8 GHz/26,5 GHz/40 GHz. En présentant la nouvelle famille RS ESU, Rohde & Schwarz, numéro un sur le marché du test & mesure CEM, redéfinit les critères dans ce domaine. Déterminer le niveau d’émissivité d’un produit électronique, en particulier les perturbations rayonnées, est une tâche techniquement compliquée et longue à réaliser. Plus rapide et plus précis que les appareils de la génération précédente, le récepteur R&S ESU permet de réduire considérablement les temps de mesure. La conséquence directe est un abaissement des coûts et une augmentation des cadences, deux facteurs particulièrement importants pour les grands laboratoires de test CEM.

Conforme à CISPR16-1-1, le récepteur de mesure de perturbations électromagnétiques R&S ESU répond aux spécifications de toutes les normes civiles et militaires relatives aux mesures d’émissivité électromagnétique. Les trois modèles R&S ESU8, R&S ESU26 et R&S ESU40 couvrant respectivement les gammes de fréquence de 20 Hz à 8 GHz, 26,5 GHz et 40 GHz se caractérisent par une dynamique étendue, un plancher de bruit très bas et une faible incertitude de mesure. Ces excellentes caractéristiques RF permettent d’obtenir des résultats de mesure de grande qualité. Tous les modèles sont dotés de :

• une seconde entrée RF (20 Hz à 1 GHz) avec protection supplémentaire contre les impulsions, idéale pour la mesure de perturbations conduites,
• filtres de présélection intégrés (9 kHz à 3,6 GHz, filtre YIG au delà de 3,6 GHz) pour la réjection efficace des signaux hors bande,
• un préamplificateur intégré permettant d’augmenter la sensibilité d’entrée.

De nombreuses fonctions de mesure telles que le balayage RF configurable, l’analyse de la FI en temps réel et le nouveau balayage dans le domaine temporel permettant d’effectuer des mesures d’investigation jusqu’à 100 fois plus rapides qu’avec les récepteurs de mesure CEM de la génération précédente. Tous les détecteurs – Peak, AV, Quasi-Peak, CISPR-AV, RMS ainsi que le nouveau détecteur CISPR-RMS actuellement en cours de normalisation – sont réalisés de façon numérique, ce qui fournit des résultats de mesure très stables et reproductibles. Disponible pour la première fois sur le segment de la mesure de perturbations électromagnétiques, le balayage dans le domaine temporel est une nouvelle méthode faisant appel à une analyse FFT pour effectuer rapidement des mesures de première approximation. Pour mesurer un spectre EMI compris entre 30 MHz et 1 GHz, avec une bande passante FI de 9 kHz, elle s’avère jusqu’à 100 fois plus rapide qu’un balayage conventionnel. L’augmentation de la cadence de mesure qui en résulte se traduit par une réduction du coût unitaire par mesure. Le balayage dans le domaine temporel est une option (R&S ESU-K53) proposée séparément.

Les mesures manuelles restent néanmoins un moyen très efficace d’identifier, localiser et éliminer les sources de perturbations électromagnétiques. C’est la raison pour laquelle le R&S ESU est doté d’un grand écran LC-TFT offrant une bonne lisibilité : l’utilisateur peut y lire toutes les informations d’un seul coup d’œil. Les résultats de mesure fournis par les différents détecteurs s’affichent sous forme numérique et sous forme de bargraphes analogiques. L’utilisateur peut ainsi visualiser immédiatement l’incidence des modifications qu’il vient d’apporter au paramétrage d’une mesure. Dans la partie inférieure de l’écran, il est possible d’obtenir au choix, soit le spectre complet des perturbations RF avec les courbes de limites associées, soit – en cas d’analyse de la FI – la représentation du contexte fréquentiel au voisinage de la fréquence de réception sélectionnée. L’analyse de la FI est particulièrement intéressante pour l’identification des émissions perturbatrices, elle fournit une représentation globale du spectre des perturbations à proximité de la fréquence de mesure. En CEM, il importe que la documentation des résultats de mesure soit simple à réaliser, parlante et complète. La famille de récepteurs R&S ESU répond particulièrement bien à cette exigence. Doté de modèles éditables et d’une fonction de prévisualisation pour la vérification des résultats, le générateur de rapports permet à l’utilisateur d’imprimer les compte-rendus de mesure ou de les sauvegarder sous différents formats, soit sur le disque dur interne, soit sur des supports externes par l’intermédiaire des différentes interfaces USB.